Antworten
Seite 3 von 138 ErsteErste 123451353103 ... LetzteLetzte
Ergebnis 41 bis 60 von 2749
  1. V.I.P.

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    Au ja, erst produziert er ein neues Album und dann überlegt er sich, den amerikanischen Markt vollkommen zu vernachlässigen und sich ganz auf Deutschland zu konzentrieren....


    I want you back, I want you gone
    Maybe I'm sick of holding on

  2. V.I.P.

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    ich find so übersetzungen immer so grausam.

    ich hab ne freundin, die übersetzt immer alle lieder, wenn sie sich ne neue cd gekauft hat. sitzt da nachmittagelang dran..


    ach kinners... *seufz*


    uuuund, das beste zum schluß. rem kommen doch im feb auf tour und ich dachte schon, dass niemen hinwill und jetzt hat eine freundin von mir karten bestellt, bevor ich überhaupt fragen konnte, ob sie mit hingeht. *freu*

    this love

  3. Inaktiver User

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    Die Art, wie dir das Haar ins Gesicht hängt
    mag ich genauso gern wie wenn du dir
    den Kissenbezug über'n Kopf stülpst


    Übern Kopf stülpst? Hahaha . Das hört sich an, als ob John die Frau umbringen will.
    HT ist eigentlich erst ein Jahr draußen, aber es kommt mir irgendwie viel länger vor.. hoffe auch, dass er fleißig ist . Aber ich hab letztens irgendwo gelesen, dass er in Gedanken schon dauernd bei ner neuen Platte ist.

    Ahhhh, mich hat grad jemand von der Caritas wegen dem Praktikum angerufen und ich soll nächste Woche mal vorbeikommen. Die hat immer gesagt "wenn Ihnen das dann bei uns gefällt" und "wenn Sie zustimmen", das hörte sich an, als wär das von deren Seite sicher.. hoffentlich hab ich mich in meiner Euphorie da nicht getäuscht .

    ²Deltoadia:
    ...und das ganze Jahr durch ganz Deutschland zu touren und zwar als Singer/Songwriter Combo mit Rob Thomas, Jason Mraz, Dave Matthews... (man wird ja wohl noch träumen dürfen)

    ²emu:
    Das freut mich für dich . Es geht nichts über die Vorfreude auf ein Konzert..

    Can you still feel the butterflies?

  4. Addict

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    Deltoadia hat gewonnen. Hechzlichen Glückwunsch.
    Die Texte sind von der swr3-Seite. Nee, ich geh doch nicht auf die Bravo-Seite. Dafür hab ich ja den Bravo-Newsletter! Den hab ich vor Uhrzeiten mal aus Scheiß bestellt und jetzt krieg ich ihn nicht mehr weg. Die verarschen mich.

    Ich hab noch mehr:
    Mayer, John (No such thing)

    „Willkommen in der Realität,
    bitte nehmen Sie Platz und schreiben Sie klar umrissen nieder, was Ihre Realität ist.“
    Was sich ziemlich herablassend angehört hat.

    Ich hab bis jetzt noch nie davon geträumt, ein Promi zu sein.
    Und mir gefällt am besten der Gedanke,
    dass meine beste Zeit erst noch kommt.

    Die meisten Jungen und Mädchen halten ganz brav die Spur,
    die sogenannte richtige Spur, kriegen jeden Kredit,
    werden befördert, lesen alle Bücher und finden doch keine Antworten.
    Und unsere Eltern werden immer älter,
    und ich frag mich, ob sie sich nicht was Besseres für uns vorgestellt haben.
    Und ob ihre Erinnerung nicht aus lauter kleinen Tragödien besteht.

    Sie sagen dir zwar gerne, dass du dich an die Regeln halten sollst,
    aber auf der anderen Seite der Grenze wartet halt was viel Besseres.

    Ich möchte durch meine Schule rennen und es aus voller Lunge rausschreien:
    Nämlich, dass diese sogenannte Realität nichts anderes ist als eine Lüge,
    über der man stehen muss.
    Aber damit will ich nicht bis zu meinem 10jährigen Klassentreffen warten.
    Weil ich jetzt die Tür einschlagen möchte.
    Und wenn ihr dann ins Klassenzimmer kommt,
    und ich dann vor euch auf'm Tisch stehe,
    vielleicht kapiert ihr dann, wofür die Zeit bis heute da war.


    Geht ja noch.

    Und jetzt ratet noch mal (das macht Spaß, harr):
    Von der Autobahn aus habe ich ein Feuerwerk gesehen.
    Und selbst mit geschlossenen Augen blieben diese Eindrücke,
    weil du am 4. Juli geboren bist!
    Freiheitsgeläut!

    Aber der Schein trügt und macht mich nervös,
    Wer sagt mir, dass wir es nicht anders verdienen?
    Welcher Gott würde dies gut heißen?

    Wir werden diese krankhafte Selbstherrlichkeit heilen.
    Wenn du das Gift hast – dann hab ich das Gegenmittel.
    Und das heißt: Erfahrung!

    Ein verdammt gefährliches Verhältnis.

    Ich sag dir: Die Komödie ist verflixt ernst.
    Ein seltsames neues Spiel mit Worten!

    Ich sag Dir:
    Es ist schon tragisch, wenn du für den Rest deiner Nächte das Licht brennen lässt. Dann erleuchte auch all deine Freunde! Doch am Ende kommt überhaupt nichts dabei raus.

    Doch ich werde mir nicht für den Rest meines Lebens ständig darüber Gedanken machen.

    Im Radio hab ich gehört, wie zwei Leute, in so ’ner Art neuer Kreuzfeuer-Reality-Show über Pläne für den nächsten großen Angriff miteinander gesprochen haben! So eine Art Countdown, bis sie ihrem Bruder das Messer in...

    Radiosprecher
    Nach einer kleinen Pause sind wir gleich zurück!

    Der unvermeindbare minzfrische Kuss des Todes, der länger als diese Katastrophe andauert...!

    Tanz mit mir!
    Wenn du das Gift hast, hab ich das Gegenmittel.
    Sollte ich mich verlieben, nehme ich mir Zeit!
    Kein Grund zur Eile, mir eine Meinung zu bilden.

    Du kannst die Sonne ausknipsen – trotzdem ich werde weiter scheinen.
    Und ich sag dir auch warum: Ich habe das Heilmittel.

    Schluss mit der Grübelei für den Rest meines Lebens!


    ²MissMatchbox:
    Endlich Beschäftigung in Sicht! Freut mich für dich.

    <pre>"Never, ever underestimate the power of I'd like that."</pre>

  5. Addict

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    Aber Jack Johnson darf auch mit. :]

    Ich höre nur noch Teitur. Die 18 Euro haben sich echt gelohnt.

    <pre>"Never, ever underestimate the power of I'd like that."</pre>

  6. Addict

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    Ich glaube, das zweite war viiiieel zu einfach.

    Eins zeig ich euch noch:

    Oh Mann!
    Keine Ahnung, warum ich mal so verliebt in dich war.
    Ich habe dir voll vertraut und meine Liebe gestanden!
    Nun ist alles zum Teufel gegangen.

    Du hast mir verdammt weh getan,
    und sollst wissen, wie mies ich mich jetzt fühle!

    Vergiss, alles, was ich dir mal gesagt habe.
    Das ist passé und meine Küsse kannst du dir sonstwo hinstecken.
    Verschwinde aus meinem Leben, du Miststück!

    Hast du etwa geglaubt, ich hätte nicht gecheckt,
    dass nebenbei auch noch was mit anderen lief?
    Du hast mit mir gespielt, mich benutzt und dann,
    wie ein kaputtes Spielzeug, weg geworfen.

    Jetzt kommst du angekrochen und willst mich zurück haben.
    Vergiss es! Bleib, wo der Pfeffer wächst!
    Such dir einen anderen Dummen.
    Mit dir bin ich fertig!

    Du willst wissen, ob ich es ehrlich gemeint habe?
    Frag doch mal meine Freunde!
    Allen habe ich erzählt, du wärst meine große Liebe...
    Aber jetzt ist Schluss!


    Doch... ehrlich gesagt, so richtig happy bin ich nicht!
    Im Gegenteil. Es tut verdammt weh!
    Ich komme einfach nicht darüber hinweg,
    dass ich mich in eine Schlampe verliebt habe!


    <pre>"Never, ever underestimate the power of I'd like that."</pre>

  7. V.I.P.

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    haha, das erste war ja wirklich easy: The Remedy. Am zweiten knobel ich noch. Es liegt mir auf der Zunge.


    I want you back, I want you gone
    Maybe I'm sick of holding on

  8. V.I.P.

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    mmm... ich komm nicht drauf, dabei hab ich das gefühl, ich sollte es kennen.....

    Die Art, wie dir das Haar ins Gesicht hängt
    mag ich genauso gern wie wenn du dir
    den Kissenbezug über'n Kopf stülpst.

    Nachdem ich eben erst mal schauen mußte, wie der Text überhaupt noch mal geht im Original , muß ich jetzt mal sagen: das ist aber wirklich SEHR frei übersetzt.....



    I want you back, I want you gone
    Maybe I'm sick of holding on

  9. Addict

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    Exakt.

    Das hab ich auch gedacht mit der Übersetzung. (Direkt nachdem ich mich gefragt hatte, ob ich jetzt eigentlich jahrelang alles falsch verstanden habe. Was solche Übersetzungen so anrichten können...)

    Ich lass euch noch ein bisschen rätseln. Ein Tipp: Ihr könnt das Lied und den Interpreten bestimmt nicht leiden!! *hehe*

    <pre>"Never, ever underestimate the power of I'd like that."</pre>

  10. Inaktiver User

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    Bei dem ganzen Gefluche kann das doch nur Fuck It sein.
    Aber das mochte ich sogar irgendwie .

    I am cured, when I'm by your side.

  11. V.I.P.

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    Ha, ich glaub das stimmt! Jetzt wo Du's sagst.....

    Wer ist denn das in Deinem Avatar?


    I want you back, I want you gone
    Maybe I'm sick of holding on

  12. V.I.P.

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    *freu* Nach meinen Darstellungs-Einstellungen hat der Thread gerade eine zweite Seite bekommen. Er macht sich noch!


    I want you back, I want you gone
    Maybe I'm sick of holding on

  13. Get a life!

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    haha ich hab mitgeraten, aber nach dem ersten song dachte ich das zweite müsste auch von john sein, aber dann kam ich auf kein lied von ihm was so klingt, an "if you're gone" hatte ich aber schon gedacht & hab dann aber gemeint "nee, sie nehmen nur j.m. lieder"
    pff

    @ miss:
    na dann schau's dir mal an und berichte mir dann davon! hat sie schon was gesagt, was das für ne gruppe ist??


    remind me that there's room to grow

  14. Addict

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    MissMatchbox hat Recht! *g*

    Anfangs fand ich es auch noch witzig. Bis es mir dann zu den Ohren rauskam... ;/

    <pre>"Never, ever underestimate the power of I'd like that."</pre>

  15. V.I.P.

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    Und als dann auch noch die Version von Frankie kam......

    Warum gibt es eigtl. momentan immer von allen Scheißliedern (Fuck it, Dragostea Din Tei, Obsesion) zwei Versionen und warum gehen die dann auch noch immer BEIDE GLEICHZEITIG in die Charts?


    I want you back, I want you gone
    Maybe I'm sick of holding on

  16. Get a life!

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    ich versteh das auch überhaupt nicht


    remind me that there's room to grow

  17. Inaktiver User

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    Das sind Joey & Pacey (Dawson's Creek).

    Ich versteh's auch nicht. Als ob eine Version einem nicht schon genug Schmerzen bereiten würde :/. Immer wenn ich denke mit den deutschen Charts kann es nicht schlimmer werden, werde ich vom Gegenteil überzeugt. Ich möchte gar nicht daran denken, wie das an Schlechtheit noch zu toppen ist.

    ²Cinnamon:
    Das weiß ich noch nicht. Sie meinte, dass sie mir noch erzählt, was sie sich so für mich vorgestellt hat.

    I am cured, when I'm by your side.

  18. V.I.P.

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    Oh, ja klar!


    I want you back, I want you gone
    Maybe I'm sick of holding on

  19. Get a life!

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    hui, na dann bin ich ja mal gespannt.
    das avatar ist schöööön! *lieb*


    remind me that there's room to grow

  20. Addict

    User Info Menu

    Re: JOHN MAYER - Reloaded

    Und ich habe noch überlegt, ob das vielleicht Robbie Williams ist...

    Wo wir gerade von Charts sprechen: Ich glaube, ich habe mein Herz für Good Charlotte entdeckt. Beinhaltet: Mein Herz für punkige, schwarzhaarige Typen mit Armen voller Tätowierungen und schwarz umrandeten Augen. Am coolsten finde ich den einen am Saftstand, im neuen Video.

    Jetzt bin ich zweimal im selben Post rotgeworden.
    Was haltet ihr von Good Charlotte?

    <pre>"Never, ever underestimate the power of I'd like that."</pre>

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •